Os meses do ano em italiano

Ciao! Come va?

Na semana passada, contamos aqui como falar os dias da semana em italiano e como os nomes desses dias surgiram. Hoje, vamos te contar como os meses do ano se chamam em italiano e porque eles têm os seus nomes.

Ou melhor: I mesi dell’anno.

Antes de te contar sobre cada mês, assista a este vídeo muito especial que o Italiano Fácil produziu sobre os meses do ano. Em 1 minuto, você vai ver muito sobre i mesi dell’ano e ainda vai poder melhorar sua pronúncia com palavras bastante comuns no seu dia-a-dia.

Gennaio

O mês em que o ano começa. Gennaio vem do latim ianuarius, e é derivado da divindade romana Giano. Ele representa o início de tudo, seja material, seja imaterial. Janeiro é considerado na mitologia um mês de passagem, de mudanças.

Vamos colocar Gennaio numa frase em italiano?

Esempio:

Gennaio è uno dei sette mesi che conta 31 giorni.

Febbraio

É o mês mais curto do ano. Febbraio deriva do latim februare, que tem significado de purificação ou de remédio para erros. Duas divindades inspiravam a ideia de purificação na antiguidade: Februus, deus etrusco, e Febris, deusa romana.

Agora é hora de colocar Febbraio numa frase em italiano!

Esempio:

Febbraio conta 28 giorni negli anni ordinari o 29 giorni negli anni bisestili.

Marzo

O terceiro mês do ano, Marzo, tem nome oriundo também do latim, do termo Martius – referido ao deus romano Marte. Era o mês que iniciava o antigo calendário romano. A Marte se atribuía, na mitologia, a colheita de primavera e a guerra.

Porém, agora, vamos colocar março numa frase, va bene?

Esempio:

Marzo è il terzo mese del calendario gregoriano e conta 31 giorni.

Aprile

No quarto mês do ano, há uma controvérsia sobre a origem exata do nome. Há quem diga que Aprile vem do etrusco Apro, referindo-se à Afrodite, deusa grega do amor. Porém, há uma versão que diz que vem do latim aperire, ou abrir, em referência ao mês em que “se abrem” as plantas e flores.

E que tal formarmos uma frase com abril?

Esempio:

Aprile conta 30 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.

Maggio

O mês de Maggio tem seu nome em italiano originário do seu correspondente no calendário romano, Maius – dedicado à divindade latina Maia, responsável pela abundância e fertilidade.

Hora de frase! Vamos nessa?

Esempio:

Maggio conta 31 giorni e è il quinto mese dell’ano secondo il calendario gregoriano.

Giugno

Chegamos à metade do ano! Giugno vem de Giunone (ou Juno, em português) – divindade romana do matrimônio e do parto. Junho também é conhecido como o mês do sol no hemisfério norte, graças ao solstício de verão no 21º dia do sexto mês nos locais acima da linha do Equador.

Vamos a mais uma frase para ilustrar essa palavra?

Esempio:

Giugno è il sesto mese dell’anno e conta 30 giorni.

Luglio

O primeiro mês do segundo semestre, Luglio, tem esse nome graças ao imperador romano Júlio César (ou Giuglio Cesare, em italiano). O responsável pela adoção do nome do mês de julho – antes era chamado de quintile, quinto mês do calendário romano- é o político e militar romano Marco Antônio.

Agora, se ligue neste exemplo que vem a seguir.

Esempio:

Luglio conta 31 giorni e si colloca nella seconda metà dell’anno.

Agosto

Se o mês de julho era o quintile, Agosto era conhecido antigamente como sextile, sexto mês do calendário romano. Porém, houve uma mudança para homenagear o imperador Augusto em 8 a.C., sob o nome de augustus.

A seguir, mais uma frase para você praticar.

Esempio:

Agosto è l’ottavo mese dell’anno e conta 31 giorni.

Settembre

Seguindo a lógica dos dois meses anteriores, Settembre vem do latim september, ou septem – sette -, pois era o sétimo mês do calendário romano. Muitas mudanças de nome aconteceram com este mês, mas persistiu com o original até os dias de hoje.

Na sequência, conto para você mais um exemplo.

Esempio:

Settembre conta 30 giorni ed è il primo mese dell’autunno nell’emisfero boreale.

Ottobre

Assim como os anteriores, Ottobre segue a ordem do calendário romano. Originalmente, do latim, october, este era o oitavo mês do antigo calendário. Também foi um mês que passou por uma mudança de nome ao longo da história, mas não vingou e persistiu o original que conhecemos.

Hora de mais uma frase!

Esempio:

Ottobre è il secondo mese della primavera nell’emisfero australe e conta 31 giorni.

Novembre

Era o nono mês do calendário romano, de onde vem o seu nome em latim: november, novembris, novem – nove. O penúltimo mês do nosso calendário é aquele em que se celebra a memória dos mortos – tanto o Dia de Todos os Santos como o Dia de Finados se celebra em Novembre.

Vamos a mais um exemplo!

Esempio:

Novembro è l’undicesimo mese dell’anno e conta 30 giorni.

Dicembre

O mês que encerra o ano, Dicembre, tem origem, assim como os anteriores, do latim. O termo decem, ou dieci, in italiano, representa que dezembro era o décimo mês do antigo calendário romano – que era iniciado em março.

Por fim, confira mais uma frase para você praticar.

Esempio:

Dicembre è il ultimo mese dell’anno secondo il calendario gregoriano e conta 31 giorni.

Espero que você tenha gostado dessa curiosidade, além de ter aprendido um pouco sobre cada mês do ano! Comente aqui: qual è il tuo mese preferito dell’anno?

Un saluto e alla prossima!